09 december, 2008

Paszlednyik piszal iz moskvu :( (Utolso iras Moszkvabol)

Sajnos eljott ez a pillanat, es ma eszmeltem ra, hogy milyen hamar is. Nehez most mondatba foglalnom az erzeseimet, mert annyira intenziven eltem meg az itt tartozkodasomat, hogy teljesen elszomorodom a bucsu hangulatatol.
Most is mar javaban bucsuztatnak minket a Taifoldi diakok. Veluk az utobbi egy-ket hetben ismerkedtem meg jobban es beszelgettem sokat. Egy nagyon izgalmas es sokoldalu izvilagba nyertem betekintes ma este. Csipos, es edes etelek egyben. Csilis tyukhusleves volt az elso fogas. De naluk nincs is elso meg masodik fogas elmondasuk szerint, mert mindenki azzal kezdi az etkezest amivel szeretne. Egyedul a desszert marad az etkezes vegen.
Tavaszi tekercset is keszitettek, illetve sult csirket rizzsel, amelyet tavaszi tekerecs szoszba martogattunk. Itt is lehet a Perekresztok szupermarketben kapni ilyet. Kedvesen viccelodve ismerkedunk azert az o nyelvukkel, az oroszon keresztul. Termeszetesen mindig a csunya szavakat tanulja meg a lokott diak, szoval most ezeket nem is reszleteznem. Tegnap este volt ez alol a kivetel, amikor Tanyaval az ormeny lannyal a barban beszelgettunk. Talan mar emlitettem, hogy jovore jon magyar nyelvet tanulnu Budapestre. Mar nagyon varja, mert nagyon szereti a magyarokat itt. Nagyon kedves volt, mert kaptunk tole karacsonyi udvozlo lapot, amelyben termeszetesen magyarul kivant nekunk Boldog Karacsony, sok szerencset az uj evre.
Az utolso tanitasi napom volt itt Moszkvaba, holnap menetrendszerinti piheno nap van. Pakolassal es meg egyszeri piacozassal. Tatyana Jevgenyevtol is elbucsuztunk, aki megjegyezte, hogy nagyon sok szot ismerek, amelyeket reszben mar nagyon jol hasznalok helyesen is, de meg a mondat osszetetelen van mit javitanom, mert neha osszefuggestelen amit mondok. Ezt en is eszrevettem, de arra probalok torekedni mindig, hogy megertsek amit mondani szeretnek. Am otthon is neha tulbonyolitom a mondanivalokat toltelek szavakkal, es valoszinu ez az ami bezavarhatja az itteni mondataimat :) Orulok neki hogy ilyen nagyszeru tanarok tanitottak minket, mert erzesem szerint sokat fejlodott a nyelvtani tudasom. Egyet sajnalok igazan, de erre meg otthon is van idom, hogy a targy birtokos stb esetben a fonevek vegzodeseit mindig mondtak, de nem tanitottak meg tematikusan, vagy nem adtak errol tablazatot. Otthon azert tanultunk ezekerol, de mivel itt is kezdo oroszt tanultam, ez hianyzott a tanitasbol. Viszont barmilyen kerdesunk volt, mindig valaszoltak. En ki is hasznatam ezeket, uj szavak tanulasara, hogy ne csak a helyes beszedkeszsegunk fejlodjon, hanem a szokincsemet is bovitsem. Tatjana es Olga neni munkajaval maximalisan meg vagyok elegedve. Irinaval picit szerencsetlenkedtunk, mert o csak nemetul tudott, es a csapat nagy resze inkabb angolos volt. Talan o nehezebben fejezte ki magat, Olgaval ellentetben, aki olyan inteziven gesztikulalt, hogy errol meg otthon egy stand up komediat is fogok bemutatni.
Holnapra marad pakolas problemaja, de mar most is elol van fel csomagom.
Egyszeruen zarom le most mar soraimat innen Moszkvabol. Koszonom szepen a kozremukodeset a Ballasi Intezetnek, a szallast es oktatast Puskin Intezetnek, a tamogatast Draga Szuleimnek, szeretteimnak, barataimnak.
Meg otthonrol jelentkezem, es a maradek kepeket is otthon fogom Penteken feltolteni
Puszilok mindenkit addig is

PAKA

2 megjegyzés:

Névtelen írta...

Háj, Imi, Te ott ruszkiban, érdekes fotókat lőttél! 244-ból egy menetre megnéztem 191-et... Nahát, hogy mik vannak ott Moszkvában!
Mindenekelőtt nők és vodka vannak Moszkvában, ez kiderül a képekből. És mindez ösztöndíjjal, az állam pénzén! Gratulálok! Én mikor mehetnék? Hiszen orosz nyelvet alapfokon még én is tanultam!
Báj! TéZé

Imi (Zatkány, Jim, Marcipán) írta...

Tézé? Toth Zotya? UDV
Itthon vagyok mar sajnos, de marciusban lesz a kovetkezo beadasi hatarido a jovo szeptemberi felevre!